Last Updated: 26 July 2026
ENGLISH SUMMARY
Capella Sydney occupies the restored sandstone Department of Education building in the city centre, near Circular Quay. This KANT review covers its heritage adaptive-reuse architecture, its art-filled interiors and McRae Bar, and its arrival as one of Sydney's most refined urban luxury hotels. Rates start around THB 15,000 per night.
สรุปตรง
Capella Sydney คือโรงแรมหรูในอาคารอนุรักษ์อดีต Department of Education ใจกลางนครซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย กลับมาเปิดใหม่ในเดือนมีนาคม 2023 มีห้องพัก 192 ห้องในอาคารสูง 11 ชั้น ค่าห้องเริ่มต้นราว 15,000 บาทต่อคืน อาคารเดิมสร้างปี 1912 ในสไตล์ Edwardian Baroque โดยสถาปนิกรัฐบาล George McRae และได้รับการรีโนเวตโดย Make Architects ร่วมกับ BAR Studio พร้อมสระว่ายน้ำ 20 เมตรในอดีตแกลเลอรีชั้นหก จุดที่กานต์ประทับใจคือการชุบชีวิตอาคารราชการเก่าให้เป็นโรงแรมหรูโดยยังเก็บฟาซาดหินทรายเดิมไว้ เหมาะกับนักเดินทางสายดีไซน์ คู่รัก และคนที่อยากพักกลางย่านประวัติศาสตร์ของซิดนีย์
| KANT Rating | 4.8 / 5 |
|---|---|
| Location | Sydney |
| Price | เริ่มต้นราว 15,000 บาท/คืน |
ถอดรหัสงานดีไซน์ Capella Sydney
เปลี่ยนจากอาคารกระทรวงศึกษาธิการอายุ 100 กว่าปี ให้กลายเป็นโรงแรมระดับ 5 ดาวระดับโลก
อาคารหลังนี้เป็นมรดกตกทอดของรัฐบาลและเป็นสัญลักษณ์ที่อยู่ใจกลางซิดนีย์
เดิมทีออกแบบโดย George McRae สถาปนิกชื่อดังชาวสก็อต-ออสเตรเลีย คนที่ออกแบบศาลากลางซิดนีย์ อาคารควีนวิกตอเรีย สร้างขึ้นในปี 1912 เพื่อใช้เป็นที่ตั้งกระทรวงศึกษาธิการและต่อเติมเพิ่มเพื่อสำหรับใช้ในหน่วยงานกระทรวงเกษตร ตั้งอยู่ห่างจากท่าเรือซิดนีย์ 400 เมตร ถือเป็นย่าน CBD
การรีโนเวทอาคารประวัติศาสตร์
Capella Sydney มีห้องพักทั้งหมด 192 ห้อง ซึ่งในการจะเปลี่ยนอาคารเก่าให้เป็นโรงแรมหรูระดับโลก ทีมออกแบบจาก Bar Studio ต้องคงไว้ซึ่งมรดกดั้งเดิมให้ได้มากที่สุด
โดยร่วมกับที่ปรึกษา Urbis เพื่อทําความเข้าใจประวัติของพื้นที่และอาคาร เพื่อให้มั่นใจว่าพื้นที่ซึ่งมีความสําคัญด้านมรดกเป็นพิเศษจะได้รับการบูรณะหรือเก็บรักษาไว้ เช่น อาคารหินทราย ยังคงรักษาซุ้มหินทรายสไตล์เอ็ดเวิร์ดบาโรก เพื่อเป็นเครื่องเตือนใจถึงมรดกทางสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่ของซิดนีย์ คงอยู่ควบคู่ไปกับตึกระฟ้าโดยรอบ พร้อมกับปรับพื้นที่ทางเข้าหลักของ Capella Sydney ซึ่งตั้งอยู่บน Farrer Place ด้วยการปูผิวทางใหม่ ปลูกต้นไม้ให้ความเขียวขจี มีการจัดสวน ติดตั้งงานศิลปะและที่นั่งที่สร้างใหม่ให้เป็นจัตุรัสกลางเมืองที่สําคัญและเพิ่มการมีส่วนร่วมกับเมือง
งานออกแบบและสถาปัตยกรรม
องค์ประกอบสําคัญในการให้เกียรติเจตนาในการออกแบบดั้งเดิมของสถาปนิก George McRae คือการคงความงามสไตล์ Florentine Palazzo-Style เอาไว้ เมื่อเดินเข้าไปจะพบกับประตูทางเข้าที่เก่าแก่แต่คลาสสิค โถงทางเข้ามีกระดานทองเหลืองที่ได้รับการบูรณะและนํากลับมาใช้ใหม่ เป็นกรอบสําหรับงานศิลปะโดย Judy Watson เสาและแผ่นคอนกรีตสร้างขึ้นมาใหม่ ด้านในมีการติดตั้งงานศิลปะ Meadow โดย Studio Drift (ที่เมืองไทยก็มีนะอยู่แถวพระราม 4)
ตลอดจนการใช้เหล็กสีดําและประตูกระจกเหล็ก ที่พาเราย้อนไปถึงรายละเอียดในงานสถาปัตยกรรมเดิม เช่นเดียวกับยุคอุตสาหกรรมในช่วงปี 1930 ที่ประณีตหรูหรา คลาสสิคที่ลงตัว เราจะพบได้ในพื้นที่รับประทานอาหาร เช่น การเลือกพื้นหินอ่อนสีดําและสีขาว กระจกโบราณที่มีซุ้มประตูตกแต่ง นําความเย้ายวนใจแบบคลาสสิกจากอดีตสู่ปัจจุบันได้อย่างน่าสนใจมาก
ล็อบบี้ และลานกลางแจ้ง
ล็อบบี้ด้านหน้าทรงสูงโปร่งนำพาเราไปสู่บาร์และร้านอาหารด้านใน ซึ่งเป็นลานกลางที่มองเห็นท้องฟ้าด้านบน เชื่อมต่ออดีตและปัจจุบันของ Sydney เข้าไว้ด้วยกัน โดยรอบประดับด้วยงานศิลปะจากศิลปินหลายท่าน หินสีเทาที่ดูอบอุ่น กระจกโบราณ และการเลือกใช้วัสดุไม้สีเข้มและสีอ่อนทั่วทั้งโรงแรม ได้รับแรงบันดาลใจมาจากมรดกของอาคาร งานศิลปะในพื้นที่สาธารณะได้รับการดูแลโดย Freeman Ryan Design และ The Artling
เช่นเดียวกับทางเดินทางเข้าในแต่ละชั้นออกแบบเป็นวงกลมพร้อมทิวทัศน์ของลานกลางแจ้ง ทีมออกแบบได้ทำการถอดผนังทึบออก ซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการออกแบบดั้งเดิม ระหว่างทางเดินทางเข้าและบันไดมรดก แทนที่ด้วยประตูไม้และติดตั้งไฟ เมื่อรวมกับโถงลิฟต์แล้วจะเป็นการเชื่อมต่อทางกายภาพและความรู้สึกที่คลาสสิค
จริงๆ แล้วการฟื้นฟูและอัพเกรดบันไดหินอ่อนซึ่งเป็นของเดิมดูจะเป็นความท้าทายอย่างมาก ลูกกรงเหล็กดัดที่มีอยู่นั้นไม่ได้ระดับ ขอบยางบันไดหินอ่อนส่วนใหญ่บิดเบี้ยวจากการใช้งานมานานหลายปี ทีมออกแบบจึงดีไซน์บันได้ให้หรูหราขึ้นด้วยขอบทองเหลือง และลูกกรงแก้ว ให้สอดคล้องกับโครงสร้างที่มีอยู่ อีกทั้งยังต้องหาทางออกแบบเพื่อปกปิดทัศนียภาพบางอย่างด้านนอกถนนอีกด้วย ทั้งหมดนี้ก็เพื่อสร้างให้เกิดความรู้สึกสงบให้ห่างจากเมืองที่พลุกพล่านด้านนอก
ห้องพัก และพื้นที่ด้านสุขภาพ
ด้วยความที่มีห้องพักจำนวนมากและมีหลาย Room Type ทำให้การออกแบบห้องตั้งแต่ระดับเริ่มต้นที่ 40 ตร.ม. ไปจนถึง Capella Suite ขนาด 235 ตร.ม. จําเป็นต้องมีการพิจารณาอย่างละเอียด เพื่อสร้างสมดุลระหว่างข้อจํากัดของอาคารและความต้องการใช้งานจริงซึ่งแน่นอนว่า เลย์เอาต์ของห้องต้องถูกปรับให้เข้ากับ Fenestration ที่ผิดปกติของอาคารเดิม แบ่งสัดส่วนของ ห้องพัก ห้องน้ำ ห้องนอนพื้นที่อาบแดดเสียใหม่ให้ลงตัว เติมความหรูหราด้วยลวดลายที่เกิดซ้ําของพอร์ทัลไม้หรือกรอบโลหะยังถูกใช้เพื่อกําหนดพื้นที่ การตกแต่ง ศิลปะและวัตถุ
ชั้น 6 คงไว้ในโครงสร้างเดิมโดยเฉพาะการเปิดรับแสงธรรมชาติจากด้านบน และปรับให้เป็นพื้นที่ด้านสุขภาพของโรงแรม อาทิ พื้นที่ออกกําลังกาย ห้องสปาทรีทเมนท์ และสระว่ายน้ําในร่มซึ่งเป็นไฮไลท์ เพราะจะปรับโทนและบรรยากาศไปตามสภาพแสงที่แตกต่างกันไปตามช่วงเวลาราวกับเป็นงานศิลปะชั้นยอดที่สวยงามมาก
Capella Sydney
จองโรงแรมนี้เลย คลิก >> Trip.com
คำถามที่พบบ่อย — Capella Sydney
Capella Sydney อยู่ที่ไหน เดินทางอย่างไร
Capella Sydney ตั้งอยู่ในย่าน Sandstone Precinct ใจกลางย่านธุรกิจซิดนีย์ ห่างจากอ่าวซิดนีย์ฮาร์เบอร์และโรงอุปรากรเพียงราว 400 เมตร เดินถึง Circular Quay และสถานีรถไฟ Wynyard ได้สบาย จากสนามบินซิดนีย์ (SYD) ใช้เวลารถยนต์ราว 20 นาที หรือจะนั่งรถไฟสาย Airport Link เข้าเมืองก็สะดวก ทำเลนี้จึงเชื่อมต่อทั้งย่านการเงินและแหล่งท่องเที่ยวริมน้ำได้ในไม่กี่นาที
ใครออกแบบ Capella Sydney
ตัวอาคารเดิมคือที่ทำการ Department of Education สไตล์เอ็ดเวอร์เดียนบาโรกที่ออกแบบโดย George McRae สถาปนิกผู้อยู่เบื้องหลัง Queen Victoria Building ตั้งแต่ปี 1912 การบูรณะครั้งนี้เป็นฝีมือ Make Architects ส่วนงานตกแต่งภายในอยู่ในมือ BAR Studio ที่สร้างภาษาการออกแบบแบบ ‘กรอบและช่องประตู’ โรงแรมมี 192 ห้องพัก พร้อมสปา Auriga และสระว่ายน้ำยาว 20 เมตรบนชั้นบนสุดของอาคารประวัติศาสตร์
Capella Sydney เหมาะกับใคร
คุณค่าของ Capella Sydney อยู่ที่การชุบชีวิตอาคารราชการเก่าแก่ให้กลายเป็นโรงแรมหรูที่ยังคงกลิ่นอายความเป็นพลเมืองของเมือง เหมาะกับผู้ที่ให้ค่ากับงานสถาปัตยกรรมและเรื่องราวทางประวัติศาสตร์มากกว่าความหรูแบบฉาบฉวย ในเชิงการลงทุน โครงการนี้สะท้อนเทรนด์ adaptive reuse ที่กลุ่ม Pontiac Land ใช้แปลงมรดกเมืองให้เป็นสินทรัพย์โรงแรมระดับบน
