Last Updated: 18 August 2026
ENGLISH SUMMARY
Tatsuya Tanaka has photographed one tiny world a day for more than a decade — the Japanese artist behind Miniature Calendar, where broccoli becomes forest and buttons become swimming pools under centimetre-high figures. KANT covers his Miniature Life exhibition in Yokohama as a lesson in discipline as much as whimsy: a daily creative ritual with, in Tanaka's words, no time limit, no conditions, no compromise. Filed for the design-minded traveller as proof that imagination is a practice — the habit of looking at the ordinary until it turns into something else.
MINIATURE LIFE : ミニチュアライフ
/
ทุกเดือนเมษาของทุกปี
ผมจะให้ของขวัญวันเกิดตัวเองด้วยการไป “ญี่ปุ่น”
ตะลอนไปทั่วเลยครับ
ดังนั้น อย่าแปลกใจหากในเพจนี้
จะมีเรื่องราวของ “แดนปลาดิบ” เยอะหน่อย แหะๆ
เพราะไม่ว่าจะไปมากี่ประเทศ
ก็มาสรุปจบความประทับใจ “โตเกียว” เสมอ
เชื่อว่าหลายคนก็เป็นเหมือนกัน
วันเกิดปีนี้ผมมีโอกาสอยู่ญี่ปุ่นเกือบเดือน
เลยทำให้มีเวลาในการเที่ยวค่อนข้างมาก
บ่ายวันหนึ่งช่วงปลายเดือนเมษา
เพื่อนไลน์มาชวนว่า มีนิทรรศการนึงที่น่าสนใจ
เหมาะสำหรับสายอาร์ต สายฮิป สายมินิมอลแบบผม
โอเค ว่าง ไป!!
เดินทางสู่โยโกฮาม่า
ผมนั่งรถไฟจากโตเกียวราว 40 นาที
ไปที่ “โยโกฮาม่า” (YOKOHAMA)
เมื่องท่าที่ไม่ธรรมดาของญี่ปุ่น
เพื่อไปเสพงานศิลป์สุดครีเอทงานนี้ครับ
“Miniature Life” โดย Tatsuya Tanaka MINIATURE CALENDAR
รู้จักทัตสึยะ ทะนะกะ
สำหรับใครที่ตาม iG ของเจ้าพ่อสายจิ๋วคนนี้
เราคงไม่ต้องแนะนำอะไรกันมาก
แต่หากใครยังไม่รู้จัก กดไปฟอลเลยฮะ
IG : tanaka_tatsuya
แล้วเราจะตื่นตาตื่นใจกับความคิดสร้างสรรค์สุดล้ำ
“คิดได้ไงอ่ะ”- “ทำได้ไงวะ” – “อุ!! แม่เจ้า”
เราจะอุทานเบาๆ วนอยู่ 3 คำ
ให้กับผลงานของทัตสึยะ ทะนะกะ ศิลปินชาวญี่ปุ่นคนนี้
ตามไปอ่านประวัติดูจึงรู้ว่า
เขาเป็นคนที่ทุ่มเทและใช้เวลาสร้างสรรค์ผลงาน
ด้วยการออกแบบฉากที่ใช้หุ่นจิ๋วประกอบเป็นแบบสามมิติ
แล้วถ่ายรูปผลงานของตัวเอง “ทุกวัน” ลงในปฏิทิน (บนเวบไซต์)
เหมือนเป็นไดอารี่ที่บันทึกผลงานของตัวเอง
ตอนหลังมีลง ไอจีด้วย วันละ 1 รูป
ซึ่งทำต่อเนื่องมาเป็นเวลา 7 ปีแล้ว นับตั้งแต่ปี 2011!
“ความคิดสร้างสรรค์เกิดขึ้นได้โดยไม่จำกัดวันเวลา
เกิดขึ้นได้โดยไม่มีข้อแม้ และไม่ต้องงอแงหนีไปทะเล”
ลายเซ็นต์ของผลงาน
ลายเซ็นต์ของเขาคือการหยิบเอานำของกิน ของใช้ใกล้ตัวในชีวิตประจำวัน
มาสร้างสรรค์ใหม่ ในมิติที่เหนือไปกว่าของเดิมที่เป็นอยู่
“เหมือนง่าย แต่ ยาก”
ไม่ว่าจะเป็น ขนมปัง แปรงสีฟัน มือถือ หนังสือ กระป๋อง กระดุม กระดาษ ผัก ผลไม้
เอามาจัดวางใหม่ ใส่ความคิดสร้างสรรค์ กลายมาเป็นผลงานเหนือความคาดหมายได้อย่างสุดครีเอท
เป็นงานที่ดาเมจแรงมากฮะ
เขาเคยเล่าถึงจุดเริ่มต้นของการสร้างสรรค์งานนี้ขึ้นว่า
“บล็อกโคลีและผักชีฝรั่งบางครั้งก็มีลักษณะเหมือนป่าและต้นไม้
จึงเกิดเป็นความคิดสนุกๆ ที่จะได้เห็นชีวิตประจำวันในมุมมองของคนจิ๋ว
และต้องการที่นำเสนอความคิดนี้ผ่านภาพถ่าย
ดังนั้นจึงสร้าง miniature calendar ขึ้นมา”
ภาพบางส่วนจากนิทรรศการ
ผมแวะไปเก็บภาพบางส่วนของนิทรรศการล่าสุด
ที่เพิ่งจัดไปที่โยโกฮาม่า มาให้ชมกันครับ
ภาพอื่นๆ สามารถเข้าไปตามดูได้ที่นี่ครับ
ภาพจากเวบไซต์หลัก
http://miniature-calendar.com/
ติดตามบนเฟสบุ๊ค
ติดตามทางอินสตาแกรม
#miniaturecalendar#miniature#miniaturelife
#Kantjourney#กานต์เดินทาง#ผู้ชายสายเที่ยว
—
อ่านต่อ — Chiang Mai Work – Life – Balance · GREEN LIFE : คนกรุงเทพฯ จะใช้ชีวิตอย่างไรในยุค PM2.5 · รวมบทความหมวด DESIGN ของ KANT
